(English below)
Da er det endelig tid for å starte innendørstreningen igjen. Vi starter neste uke på NIH og de første to treningene (tirsdag og torsdag kl 18) inviterer vi alle medlemmer + alle andre som har lyst til å prøve seg. Alle er velkommen – fra nybegynnere til erfarne spillere. Ta med innendørs sko og møt frem kvart på seks.
Vi vil i tillegg ha en rekrutteringsdag på Nydalen vgs søndag 28. august kl 16-18. Dette kommer som eget event etter hvert.
Hvis du har spørsmål er det bare å kommentere her eller send en e-post til info@raballder.no

It’s finally time to start the indoor training. We will start next week in Norges Idrettshøgskole and for the two first sessions we invite all members + new people who want to check if Raballder is something for them. Everyone is welcome – from beginners to experienced players Bring indoor training shoes and be there 15 minutes ahead of starting time.
In addition we will have a recruitment day in Nydalen Videregående skole Sunday August 28th from 4pm to 6 pm. This will come as a separate event in a short while.
If you have any questions please comment here or send an email to info@raballder.n